Ici, des filets d'eau serpentent à travers la pelouse, pour rejoindre le grand bassin. Là, le dallage se fond dans la végétation. Plus loin, chuchotent des fontaines... Partout, une profusion d'essences, des senteurs de tilleuls, de fleurs... Une succession d'espaces variés anime les ondulations des 1 700 mètres carrés de terrain.
L'attention portée à ce jardin a été l'une des priorités de l'hôpital, car il contribue à l'agrément du séjour. Chacun peut y recevoir la visite de bénévoles, d'amis, rencontrer d'autres personnes hospitalisées, se détendre, méditer...
De plus, grâce aux jeux de transparence des façades, dus à une utilisation du verre qui rend floue la limite entre l'extérieur et l'intérieur, le jardin diffuse vers la rue. Et les passants en profitent aussi.
